| účinkující | Vilém Peterson | | Šimanovský Karel (Šimanovský) |
| účinkující | Václav Kozlík | | Vilhelm Jindřich, Svoboda Václav (Svoboda) |
| účinkující | Jeho (Kozlíkova) žena | | Martincová Franziska (Martíncová), Riesová Marie (Riesová) |
| účinkující | Fabian Wölfl | | Braun Václav (Braun), Kopecký |
| účinkující | Volters | | Zechtiel Johann (Zechtiel) |
| účinkující | Tovaryš | | Hametner Václav Jan (Hametner) |
| účinkující | První lodník | | Nikolai Augustin (Nikolai) |
| účinkující | Hospodský | | Miesler , Kašpar (Kaspar) |
| účinkující | První nakladač | | Verner, Stiasný (Šťastný) |
| účinkující | Druhý nakladač | | Kašpar (Kaspar), Taubeles |
| Ostatní | Vystěhovalci. Lodníci. Stráže. Nakladači. Pekařská chasa. Lid. | | |
| Ostatní | Hudebníci. Tovaryši. Děvčata. | | |
