Elektronický
divadelní
archiv
Karta osoby
 
Theodor Hell
Autorství
Funkce v inscenacích
Theodor Hell
* 09.02.1775 Waldenburg - ✝ 24.09.1856 Dresden
německý redaktor, překladatel, libretista a kritik, od roku 1824 dvorní rada v Drážďanech
Funkce v inscenacích
Řadit podle
Ali Baba aneb Čtyřidcet loupežníků (Stavovské divadlo 1833)ve funkci: upravovatel
Die beiden Galeeren-Sklaven oder Die Mühle bei St. Alderon (Stavovské divadlo 1838)ve funkci: překladatel
Die beiden Galeeren-Sklaven oder Die Mühle zu St. Alderron (Stavovské divadlo 1824)ve funkci: překladatel
Clara Wendel oder Die Schweitzer Räuberin (Stavovské divadlo 1831)ve funkci: překladatel
Das Duell (Stavovské divadlo 1839)ve funkci: překladatel
Fesseln (Stavovské divadlo 1842)ve funkci: upravovatel
Die Flitterwochen (Stavovské divadlo 1829)ve funkci: překladatel
Galejní otroci aneb Alderonský mlejn (Stavovské divadlo 1843)ve funkci: upravovatel
Galejní otroci aneb Mlejn Alderonský (Stavovské divadlo 1840)ve funkci: upravovatel
Galejní otroci aneb Svatba v mlýně Alderonském (Stavovské divadlo 1852)ve funkci: upravovatel
Galejní otroci aneb Svatba v mlýně Alderonském (Stavovské divadlo 1859)ve funkci: upravovatel
Galejní otroci aneb Svatba v mlýně Alderonském (Prozatímní divadlo 1865)ve funkci: upravovatel
Galejní otroci čili Svatba v mlýně Alderonském (Stavovské divadlo 1850)ve funkci: upravovatel
Der Gefangene (Stavovské divadlo 1833)ve funkci: překladatel
Geliebt oder todt! (Stavovské divadlo 1836)ve funkci: překladatel
Chevalier Saint Georges oder Der Mulatte (Stavovské divadlo 1841)ve funkci: překladatel
Christine, Königin von Schweden (Stavovské divadlo 1829)ve funkci: překladatel
Jelva (Stavovské divadlo 1832)ve funkci: upravovatel
Jelva aneb Němá (Stavovské divadlo 1842)ve funkci: upravovatel
Jelva, sirotek z Ruska (Prozatímní divadlo 1864)ve funkci: upravovatel
Die Königin von sechzehn Jahren oder Christinens Liebe und Entsagung (Stavovské divadlo 1835)ve funkci: překladatel
Die Königinn von 16 Jahren oder Christinens Liebe und Entsagung (Stavovské divadlo 1849)ve funkci: překladatel
Der lustige Rath (Stavovské divadlo 1833)ve funkci: překladatel
Marie oder Drei Zeiträume (Stavovské divadlo 1837)ve funkci: překladatel
Michel Perin (Stavovské divadlo 1848)ve funkci: překladatel
Oberon, König der Elfen (Stavovské divadlo 1847)ve funkci: překladatel
Robert der Teufel (Stavovské divadlo 1835)ve funkci: překladatel
Die Unzertrennlichen (Stavovské divadlo 1829)ve funkci: překladatel
Yelva aneb Sirotek z Ruska (Stavovské divadlo 1859)ve funkci: upravovatel
Yelva, sirotek z Ruska (Stavovské divadlo 1855)ve funkci: upravovatel
Zwei Jahre verheirathet oder Wer ist daran Schuld (Stavovské divadlo 1830)ve funkci: překladatel
Život za přítele aneb Zrada vděčného srdce (Stavovské divadlo 1851)ve funkci: upravovatel