italský básník, operní libretista, překladatel a literární vědec