Eliška Pešková
* 08.06.1832 Praha - ✝ 23.05.1895 Praha
česká herečka, autorka a překladatelka divadelních her, divadelní podnikatelka
Funkce v inscenacích
Řadit podle
Anděl (Prozatímní divadlo 1878)ve funkci: překladatel
Cesta oknem, též Nevěřte ženským aneb Cesta oknem (Prozatímní divadlo 1863)ve funkci: překladatel
Cikán (Prozatímní divadlo 1883)ve funkci: překladatel
Čarovné ruce (Prozatímní divadlo 1862)ve funkci: překladatel
Čarovné ruce (Prozatímní divadlo 1878)ve funkci: překladatel
Čeleď (Prozatímní divadlo 1863)ve funkci: překladatel
Ďáblova dcera (Prozatímní divadlo 1877)ve funkci: překladatel
Drátař aneb Deset tisíc zlatých (Stavovské divadlo 1856)ve funkci: překladatel
Dráteník aneb Deset tisíc zlatých (Stavovské divadlo 1862)ve funkci: překladatel
Dráteník aneb Deset tisíc zlatých (Prozatímní divadlo 1864)ve funkci: překladatel
Fiakr Pařížský (Stavovské divadlo 1854)ve funkci: překladatel
Hádka pro nic a za nic (Prozatímní divadlo 1864)ve funkci: překladatel
Hledá tragickou rekyni (Prozatímní divadlo 1863)ve funkci: překladatel
Hraje si na vdanou (Stavovské divadlo 1859)ve funkci: překladatel
Hraje si na vdanou (Prozatímní divadlo 1862)ve funkci: překladatel
Husička z Podháje (Stavovské divadlo 1855)ve funkci: překladatel
Husička z Podháje (Prozatímní divadlo 1864)ve funkci: překladatel
Chudý hračkář (Stavovské divadlo 1859)ve funkci: překladatel
Chudý hračkář (Prozatímní divadlo 1864)ve funkci: překladatel
Jean Baudry (Prozatímní divadlo 1881)ve funkci: překladatel
Jen mimochodem! (Prozatímní divadlo 1883)ve funkci: překladatel
Jen mimochodem! (též Jen mimochodem) (Prozatímní divadlo 1864)ve funkci: překladatel
Kdo je otcem? (Prozatímní divadlo 1866)ve funkci: překladatel
Kniha III. (též 3.), kapitola I. (též 1.) (Prozatímní divadlo 1862)ve funkci: překladatel
Kniha III., kapitola I. (Stavovské divadlo 1862)ve funkci: překladatel
Komedie v komedii (Prozatímní divadlo 1868)ve funkci: překladatel
Kompromituje svou ženu (Prozatímní divadlo 1871)ve funkci: překladatel
Krupařovic Pepička, též Pepička Krupařovic (Prozatímní divadlo 1871)ve funkci: překladatel
Který má zemřít? (Prozatímní divadlo 1868)ve funkci: překladatel
Ku měsíci! aneb Divy přírody (Prozatímní divadlo 1876)ve funkci: překladatel
Malá úslužnost (Prozatímní divadlo 1863)ve funkci: překladatel
Mám pravdu či nemám (Prozatímní divadlo 1869)ve funkci: překladatel
Manželské levity pana Koudelky (Prozatímní divadlo 1870)ve funkci: překladatel
Milion aneb Čech a Amerika, též Čech a Amerika aneb Milion (Prozatímní divadlo 1872)ve funkci: překladatel
Mladí starci, staří hoši (Prozatímní divadlo 1863)ve funkci: překladatel
Nepohrávej s ohněm (Prozatímní divadlo 1869)ve funkci: překladatel
Nevěřte ženským aneb Cesta oknem (Stavovské divadlo 1860)ve funkci: překladatel
Okovy (Prozatímní divadlo 1869)ve funkci: překladatel
Opička z besedy (Prozatímní divadlo 1867)ve funkci: překladatel
Otec Palacký (Prozatímní divadlo 1878)ve funkci: překladatel
Pan farář a jeho kostelník (Prozatímní divadlo 1874)ve funkci: překladatel
Paní, která žila v Paříži (Prozatímní divadlo 1863)ve funkci: překladatel
Pes a kočka (Prozatímní divadlo 1868)ve funkci: překladatel
Pokoutní písař (Prozatímní divadlo 1878)ve funkci: překladatel
Ponejprv v divadle (Prozatímní divadlo 1879)ve funkci: překladatel
Pověst světem vládne (Prozatímní divadlo 1862)ve funkci: překladatel
Pověst světem vládne (Stavovské divadlo 1862)ve funkci: překladatel
Radostné překvapení (Prozatímní divadlo 1863)ve funkci: překladatel
Sám neví, co chce (Prozatímní divadlo 1864)ve funkci: překladatel
Sirka mezi jiskrami (Prozatímní divadlo 1863)ve funkci: překladatel
Sirka mezi jiskrami (Prozatímní divadlo 1867)ve funkci: překladatel
Sňatek pro statek aneb Láska v denníku (Prozatímní divadlo 1863)ve funkci: překladatel
Starý desátník (Stavovské divadlo 1854)ve funkci: překladatel
Tajné spiknutí za časů (též času) republiky (Prozatímní divadlo 1867)ve funkci: překladatel
Tajné spiknutí za času republiky, též Michel Perrin aneb Tajné spiknutí za časů republiky (Prozatímní divadlo 1877)ve funkci: překladatel
Tři ženy najednou (Prozatímní divadlo 1869)ve funkci: překladatel
Třiasedmdesát krejcarů pana Čvančary, též 73 krejcarů pana Čvančary (Prozatímní divadlo 1879)ve funkci: překladatel
Třicátý listopad (Prozatímní divadlo 1865)ve funkci: překladatel
Vlci v ovčinci (Prozatímní divadlo 1871)ve funkci: překladatel
Zamilované psaníčko na cestách (Prozatímní divadlo 1863)ve funkci: překladatel
Ze života vévody Richelieu aneb Osudná sázka (Prozatímní divadlo 1865)ve funkci: překladatel
Žárliví (Prozatímní divadlo 1862)ve funkci: překladatel
Ženský pláč (Prozatímní divadlo 1862)ve funkci: překladatel
Ženský pláč (Stavovské divadlo 1862)ve funkci: překladatel
Ženský pláč (Prozatímní divadlo 1872)ve funkci: překladatel


