Heinrich Börnstein
* 04.11.1805 Hamburg - ✝ 10.09.1892 Wien
německý divadelní ředitel, režisér, dramatik a překladatel, působící v Německu, Rakousku, Francii a USA
Funkce v inscenacích
Řadit podle
Artikel 213 (Der Mann ist seiner Frau Schutz, die Frau ihrem Manne Gehorsam schuldig) (Stavovské divadlo 1847)ve funkci: překladatel
Drei Könige und drei Damen (Stavovské divadlo 1850)ve funkci: překladatel
Ein Beschützer (Stavovské divadlo 1847)ve funkci: překladatel
Ein Zimmer mit zwei Betten (Stavovské divadlo 1847)ve funkci: překladatel
Eine Frau, die sich zum Fenster hinaus stürzt (Stavovské divadlo 1847)ve funkci: překladatel
Eine Frau, die sich zum Fenster hinaus stürzt (Stavovské divadlo 1860)ve funkci: překladatel
Der Friedrichsd'or oder Was eine Frau ein Mal will, – – (Stavovské divadlo 1847)ve funkci: překladatel
Der Herzog von Olonne (Stavovské divadlo 1843)ve funkci: překladatel
Hohe Brücke und tiefer Graben oder Ein Stockwerk zu tief (Stavovské divadlo 1843)ve funkci: překladatel
Der Lumpensammler von Paris (Stavovské divadlo 1849)ve funkci: překladatel
Michel Bremond oder Der Sträfling (Stavovské divadlo 1846)ve funkci: překladatel
Reich an Liebe oder Nur fünf Gulden (Stavovské divadlo 1846)ve funkci: překladatel
Die Tochter Figaros oder Weiberlist und Weibermacht (Stavovské divadlo 1844)ve funkci: překladatel
Die Tochter Figaros oder Weiberlist und Weibermacht (Stavovské divadlo 1848)ve funkci: překladatel
Die unsichtbare Beschützerin (Stavovské divadlo 1845)ve funkci: překladatel
Der Weibermarkt von Smithfield nebst einem Vorspiele betitelt Die beiden Werkführer (Stavovské divadlo 1847)ve funkci: překladatel
Zámecké schody a ostruhová ulice aneb O jedno patro níž (Stavovské divadlo 1845)ve funkci: upravovatel
Zámecké schody a ostruhová ulice aneb O jedno poschodí níž (Stavovské divadlo 1849)ve funkci: upravovatel
Zámecké schody a ostruhová ulice čili O jedno patro níž (Stavovské divadlo 1859)ve funkci: upravovatel