| 1739, 1839, 1939 aneb Dvěstěletý sen starého Pražana 1839 (1739, 1839, 1939 aneb Dwěstěletý sen starého Pražana) | od 26.12.1839
do 26.12.1839 | Stavovské divadlo | Dorotka |
| Alína aneb Praha v jiném dílu světa 1834 (Aljna aneb Praha w giném djlu swěta) | od 02.11.1834
do 02.11.1834 | Stavovské divadlo | Milina |
| Alína aneb Praha v jiném dílu světa 1838 (Aljna aneb Praha w giném djlu swěta) | od 10.06.1838
do 10.06.1838 | Stavovské divadlo | Milina |
| Bednáři 1834 | od 20.04.1834
do 20.04.1834 | Stavovské divadlo | Naninka |
| Benátský kupec 1839 | od 04.10.1840
do 04.10.1840 | Stavovské divadlo | Jessika |
| Bezděčná cesta okolo světa aneb Nešťastné příhody Jeremiáše Kotrmelce 1845 (Bezděčná cesta okolo swěta aneb Nessťastné přjhody Jeremiásse Kotrmelce) | od 07.12.1845
do 07.12.1845 | Stavovské divadlo | Otrokyně 3 |
| Blaník aneb Rytíř Zděnek Zásmucký 1849 | od 26.08.1849
do 26.08.1849 | Stavovské divadlo | Slečna Miloslava |
| Břetislav První (též první), Český Achilles (též Achiles) aneb Vítězství u Domažlic 1829 (Břetislaw Prwnj (též prwnj), Český Achilles (též Achiles) aneb Wjtězstwj u Domažlic) | od 04.11.1832
do 04.11.1832 | Stavovské divadlo | Spitihněv |
| Bulka aneb Šest a dvadcet! 1846 (Bulka aneb Šest a dwadcet!) | od 08.03.1846
do 08.03.1846 | Stavovské divadlo | Paní Kmínová |
| Čarovný závoj aneb Malíř, vila a hospodská 1845 (Čarowný záwog aneb Maljř, wila a hospodská ) | od 16.11.1845
do 24.02.1846 | Stavovské divadlo | Stará Paní |
| Čeští rytíři v zaslíbené zemi aneb Zazděná jeptiška v klášteře Nicenském 1849 (Čeští rytíři w zaslíbené zemi aneb Zazděná jeptiška w klášteře Nicenském) | od 14.01.1849
do 14.01.1849 | Stavovské divadlo | Inocencia |
| Deborah (též Deborah aneb Křesťan a židovka, též Židovka) 1850 (Deborah [1-4] / Deborah aneb Křesťan a židovka (též Židovka) ) | od 21.07.1861
do 21.07.1861 | Stavovské divadlo | Židovka |
| Diamant krále duchů 1832 | od 30.09.1832
do 05.01.1834 | Stavovské divadlo | Větřich |
| Diamant krále duchů 1834 | od 07.12.1834
do 01.01.1836 | Stavovské divadlo | Větřích , Licoměrka |
| Diamant krále duchů 1841 | od 12.04.1841
do 12.04.1841 | Stavovské divadlo | Náděje |
| Dívka z čarovných krajů aneb Sedlský milionář 1834 (Djwka z čarowných kragů aneb Sedlský milionář) | od 26.01.1834
do 09.02.1834 | Stavovské divadlo | Illi |
| Dívka ze čarovných krajů aneb Sedlský milionář 1835 (Djwka ze čarowných kragů aneb Sedlský millionář (též Millionář)) | od 17.05.1835
do 04.05.1837 | Stavovské divadlo | Illi, Spokojenost |
| Do všeho se plete aneb Veverka v almaře 1839 (Do wsseho se plete aneb Wewerka w almaře) | od 15.12.1839
do 15.12.1839 | Stavovské divadlo | Militka |
| Doktora Fausta domácí čepička aneb Loupežnická krčma v lese 1845 (Doktora Fausta domácj čepička aneb Laupežnická krčma w lese) | od 28.09.1845
do 09.11.1845 | Stavovské divadlo | Paní Ještěrková |
| Faust druhý aneb Tak se krotí zlé ženské 1837 (Faust druhý aneb Tak se krotj zlé ženské) | od 15.10.1837
do 08.12.1838 | Stavovské divadlo | Amalie |
| Fidlovačka aneb Žadný hněv a žadná rvačka 1834 (Fidlowačka aneb Žadný hněw a žadná rwačka) | od 21.12.1834
do 11.01.1835 | Stavovské divadlo | Bětuška |
| Fučík aneb Kam vítr tam plášť 1840 (Fučjk aneb Kam wjtr tam plášť ) | od 27.09.1840
do 27.12.1840 | Stavovské divadlo | Anninka , Aninka |
| Galejní otroci aneb Mlejn Alderonský 1840 (Ğalegnj otroci aneb Mleyn Alderonský) | od 08.05.1842
do 08.05.1842 | Stavovské divadlo | Luise |
| Hejsek a provazník aneb Cesta pro perlu a obrázek 1840 (Heysek a prowaznjk aneb Cesta pro perlu a obrázek) | od 29.11.1840
do 29.11.1840 | Stavovské divadlo | Fortuna |
| Hospodářství čeledínů aneb Škatule a hodinky 1844 (Hospodářstwj čeledjnů aneb Škatule a hodinky) | od 14.04.1844
do 14.04.1844 | Stavovské divadlo | Paní Nanynka |
| Hrabě Valtron aneb Subordinací 1841 (Hrabě Waltron aneb Subordinacj) | od 06.06.1841
do 06.06.1841 | Stavovské divadlo | Marketánka |
| Jelva aneb Němá 1842 (Jelwa aneb Němá) | od 06.02.1842
do 06.02.1842 | Stavovské divadlo | Gertruda Dutilleul |
| Jiříkovo vidění 1849 (Jiříkowo widění) | od 11.08.1849
do 13.08.1849 | Stavovské divadlo | Efrozina, jeho (Bonifácova) dcera / kytaristka |
| Kaspar Torinský aneb Výstraha ducha strážného v kamenné chodbě 1834 (Kaspar Torinský aneb Wýstraha ducha strážného w kamenné chodbě) | od 19.01.1834
do 23.02.1834 | Stavovské divadlo | Jiřík |
| Kaspar Torinský aneb Výstraha ducha strážního v kamenné chodbě 1841 (Kaspar Torinský aneb Wýstraha ducha strážnjho w kamenné chodbě) | od 14.11.1841
do 14.11.1841 | Stavovské divadlo | Klára |
| Kat Amsterodámský 1837 | od 06.01.1837
do 06.01.1837 | Stavovské divadlo | Berta |
| Katynka (též Katinka) Heilbronská 1838 | od 22.04.1838
do 01.01.1840 | Stavovské divadlo | Brigitta |
| Katynka Heilbronská 1841 | od 08.12.1841
do 08.12.1841 | Stavovské divadlo | Brigitta |
| Kazafírek Ferina 1836 (Kazafjrek Ferina) | od 02.02.1836
do 23.04.1837 | Stavovské divadlo | Nanynka, Lizinka |
| Kmotr Matěj aneb Zamilovaná schůzka v lázni 1839 (Kmotr Matěg aneb Zamilowaná schůzka w lázni ) | od 13.01.1839
do 13.01.1839 | Stavovské divadlo | Žofie |
| Komická maličkost se zpěvem 1839 (Komická maličkost se zpěwem) | od 09.05.1839
do 09.05.1839 | Stavovské divadlo | Lidunka |
| Kouzedlnice z Paříže aneb Láskou trápený starý mládenec 1837 (Kauzedlnice z Pařjže aneb Láskau trápený starý mládenec) | od 31.12.1837
do 31.12.1837 | Stavovské divadlo | Karolinka |
| Kouzelné proutky aneb Ženichové co žebraví muzikanti 1846 (Kouzelné proutky aneb Ženichowé co žebrawí muzikanti) | od 25.01.1846
do 25.01.1846 | Stavovské divadlo | Voda |
| Krkonošský kouzelník aneb Troje přání 1838 (Krkonošský kauzelnjk aneb Troge přánj) | od 16.04.1838
do 16.04.1838 | Stavovské divadlo | Karolinka |
| Kvas řemeslníků 1842 (Kwas řemeslnjků) | od 17.04.1842
do 25.10.1842 | Stavovské divadlo | Paní Stáváčková |
| Loketský zvon 1838 (Loketský zwon) | od 30.09.1838
do 30.09.1838 | Stavovské divadlo | Dívka |
| Loupežníci na Chlumu 1836 (Laupežnjci na Chlumu ) | od 01.01.1838
do 12.05.1839 | Stavovské divadlo | Leokadya , Leokadia |
| Makbeth aneb Proroctví čarodějnic 1839 (Makbeth aneb Proroctwj čaroděgnic) | od 20.01.1839
do 20.01.1839 | Stavovské divadlo | Třetí čarodějnice |
| Marnotratník 1837 (Marnotratnjk) | od 03.12.1837
do 03.12.1837 | Stavovské divadlo | Amalie |
| Marnotratný syn aneb Tři dni ze života karbaníkova 1842 (Marnotratný syn aneb Tři dni ze žiwota karbanjkowa) | od 03.04.1842
do 03.04.1842 | Stavovské divadlo | Karel |
| Marnotratný syn aneb Tři dnové ze života karbaníkova 1836 (Marnotratný syn aneb Tři dnowé ze žiwota karbanjkowa) | od 04.04.1836
do 04.04.1836 | Stavovské divadlo | Karel |
| Milkování v Plzni, Škádlení v Praze, Tejrání se na Vyšehradě 1841 (Milkowání w Plzni, Škádlenj w Praze, Teyránj se na Wyssehradě) | od 26.12.1841
do 26.12.1841 | Stavovské divadlo | Slečna Zvonková |
| Moudrá paní v lese aneb Němý rytíř 1836 (Maudrá panj w lese aneb Němý rytjř) | od 13.11.1836
do 13.11.1836 | Stavovské divadlo | První Veledino děvče |
| Nájemník Kmínek z Ploškovic 1837 (Nágemnjk Kmjnek z Plosskowic) | od 30.04.1837
do 30.04.1837 | Stavovské divadlo | Lojzička |
| Nalezenec 1838 | od 07.10.1838
do 06.10.1839 | Stavovské divadlo | Panna Veronička |
| Nejšťastnější člověk. Největší blázen. Nejlepší žena 1840 (Neyssťastněgssj člowěk. Neywětssj blázen. Neylepssj žena) | od 09.02.1840
do 09.02.1840 | Stavovské divadlo | Paní Tyšlaměná |
| Nevěstin klenot 1838 (Newěstin klenot) | od 11.02.1838
do 11.02.1838 | Stavovské divadlo | Helena |
| Obležení Prahy od Švejdů (též Svejdů) aneb Věrnost a udatnost Česká 1832 (Obleženj Prahy od Sswegdů (též Swegdů, Šwejdů) aneb Wěrnost a udatnost Česká) | od 02.12.1832
do 09.03.1834 | Stavovské divadlo | Voršilka |
| Opice a ženich 1838 | od 02.02.1838
do 02.02.1838 | Stavovské divadlo | Bětuška |
| Osudná masopustní noc 1841 (Osudná masopustnj noc) | od 21.02.1841
do 21.02.1841 | Stavovské divadlo | Rozínka |
| Pan Štěkavec aneb Čím pošetileji, tím lépe 1839 (Pan Štěkawec aneb Čjm possetilegi, tjm lépe) | od 03.02.1839
do 03.02.1839 | Stavovské divadlo | Amalie |
| Panna Orleánská 1838 | od 16.12.1838
do 16.12.1838 | Stavovské divadlo | Anežka Sorel |
| Panna Orleánská 1842 | od 16.01.1842
do 16.01.1842 | Stavovské divadlo | Margot |
| Panna Orleánská 1846 | od 15.02.1846
do 15.02.1846 | Stavovské divadlo | Uhlířka |
| Panna sluneční 1839 (Panna slunečnj) | od 21.04.1839
do 21.04.1839 | Stavovské divadlo | Runa |
| Panošova šelmovství 1839 (Panossowa sselmowstwj) | od 28.09.1839
do 19.01.1840 | Stavovské divadlo | Tekla |
| Pašerové aneb Schůzka u kočičí hory 1836 (Passerowé aneb Schůzka u kočičj hory) | od 06.11.1836
do 06.11.1836 | Stavovské divadlo | Johanka |
| Petr Szapár aneb Rek v otroctví 1841 (Petr Szapár aneb Rek w otroctwj ) | od 31.10.1841
do 31.10.1841 | Stavovské divadlo | Azora |
| Pomoc ze říše kouzelné aneb Ženich v tisícerých ouzkostech 1839 (Pomoc ze řjsse kauzelné aneb Ženich w tisjcerých auzkostech) | od 03.11.1839
do 03.11.1839 | Stavovské divadlo | Milena / Židovka |
| Praha, Paříž, Londýn a Konstantinopole aneb Všude dobře, v Praze nejlíp 1838 (Praha, Pařjž, Londýn a Konstantinopole aneb Wšude dobře, w Praze neyljp) | od 26.12.1838
do 26.12.1838 | Stavovské divadlo | Guglu |
| Princ a had aneb Amor mezi amazonkami (též Amazonkami) 1835 | od 10.05.1835
do 25.10.1835 | Stavovské divadlo | Zdenka |
| Princ a had aneb Amor mezi Amazonkami 1841 | od 28.11.1841
do 28.11.1841 | Stavovské divadlo | Kouzedlnice Velena |
| Prodané spaní aneb Výstražným zjevením napravený nešlechetník 1845 (Prodané spanj aneb Wýstražným zgewenjm naprawený nesslechetnjk) | od 04.01.1846
do 04.01.1846 | Stavovské divadlo | Stará Judita |
| Při zemi a v prvním poschodí aneb Rozmary štěstí 1838 (Při zemi a w prwnjm poschodj aneb Rozmary štěstí) | od 16.05.1838
do 16.05.1838 | Stavovské divadlo | Emilie |
| Příbuzenstvo aneb Bratranec a sestřenice na outěku 1838 (Přjbuzenstwo aneb Bratranec a sestřenice na autěku) | od 25.11.1838
do 25.11.1838 | Stavovské divadlo | První příbuzná |
| Robert ďábel (též Ďábel) 1840 | od 08.11.1840
do 04.10.1842 | Stavovské divadlo | Kamila |
| Silfída, žinka vodní 1841 (Silfjda, žinka wodnj) | od 16.05.1841
do 16.05.1841 | Stavovské divadlo | Jitka |
| Sirotčí Dům (též Sirotčí dům) 1826 (Syrotčj Dům (též Sirotčj dům)) | od 27.01.1828
do 27.01.1828 | Stavovské divadlo | Adolf |
| Spurné ženské v Serailu (též v Serailů) 1841 (Spurné ženské w Serailu (též w Serailů)) | od 01.01.1841
do 17.05.1842 | Stavovské divadlo | Isabella, Niobe |
| Srnec aneb Nevinní vinníci 1836 (Srnec aneb Newinnj winnjci) | od 08.12.1836
do 08.12.1836 | Stavovské divadlo | Katynka |
| Statek Záhvozd, husaři a dětská punčocha 1840 (Statek Záhwozd, husaři a dětská punčocha) | od 06.01.1840
do 16.05.1840 | Stavovské divadlo | Zuzanka |
| Straší 1838 (Strassj) | od 04.11.1838
do 04.11.1838 | Stavovské divadlo | Bětka |
| Strašidlo na baště 1839 (Strassidlo na basstě) | od 20.10.1839
do 20.10.1839 | Stavovské divadlo | Kačenka |
| Strážný duch aneb Adelaida, královna italská s předehrou Mrtvý syn 1841 (Strážný duch aneb Adelaida, králowna italská s předehrau Mrtwý syn) | od 05.12.1841
do 05.12.1841 | Stavovské divadlo | Gianettina |
| Šalomounův rozsudek 1840 (Šalomaunůw rozsudek) | od 23.02.1840
do 23.02.1840 | Stavovské divadlo | Zabel |
| Toni 1842 | od 27.10.1842
do 27.10.1842 | Stavovské divadlo | Nanki |
| Tři hodiny před svadbou 1841 (Tři hodiny před swadbau) | od 02.05.1841
do 02.05.1841 | Stavovské divadlo | Bětuška |
| Třináctero děvčat v uniformě 1838 (Třináctero děwčat w uniformě) | od 20.05.1838
do 20.05.1838 | Stavovské divadlo | Elisa |
| Václav Outrata, a podivné příhody jeho po zemi a pod vodou 1834 (Wáclaw Autrata, a podiwné přjhody geho po zemi a pod wodau) | od 27.04.1834
do 27.04.1834 | Stavovské divadlo | Orlice |
| Václav, ještě jeden Václav, a opět jeden Václav aneb Který jest as ten pravý Václav? 1836 (Wáclaw, geště (též gesstě) geden Wáclaw, a opět geden Wáclaw aneb Který gest as ten prawý Wáclaw?) | od 28.09.1837
do 28.09.1837 | Stavovské divadlo | Hraběnka Lefroye |
| Veselé ženy Windsorské aneb Potrestaný starý nezbeda 1856 | od 17.10.1861
do 17.10.1861 | Stavovské divadlo | Paní Pacholíková |
| Vévodův rozkaz 1836 (Wéwodůw rozkaz) | od 16.05.1836
do 23.10.1836 | Stavovské divadlo | Jindřiška |
| Vina 1833 (Wina) | od 01.01.1833
do 01.01.1833 | Stavovské divadlo | Otto |
| Vlastenci aneb Slavnost lipského vítězství 1833 (Wlastenci aneb Slawnost lipského wjtězstwj) | od 15.12.1833
do 15.12.1833 | Stavovské divadlo | Karel |
| Vyhoň Dub 1832 (Wyhoň Dub) | od 04.03.1832
do 04.03.1832 | Stavovské divadlo | Malý hošík |
| Ze sedmi ta nejškaredější 1841 (Ze sedmi ta neysskareděgssj) | od 21.11.1841
do 02.01.1842 | Stavovské divadlo | Paní hospodářská Hrachovina |
| Ze sedmi ta nejškaredější 1842 (Ze sedmi ta neyškareděgšj) | od 06.12.1842
do 06.12.1842 | Stavovské divadlo | Paní hospodařská Hrachovina |
| Ze sedmi ta nejškaredější 1861 (Ze sedmi ta nejškaredší) | od 25.07.1861
do 25.07.1861 | Stavovské divadlo | Paní hospodářská Hrachovina |
| Zkoušení vespolné aneb Který koho víc 1839 (Zkaussenj wespolné aneb Který koho wjc) | od 29.12.1839
do 29.12.1839 | Stavovské divadlo | Jiřík |
| Zločin ze ctižádosti 1839 | od 05.05.1839
do 05.05.1839 | Stavovské divadlo | Jindřiška |
| Zlý duch Lumpacivagabundus 1841 | od 30.01.1842
do 30.01.1842 | Stavovské divadlo | Naninka |
| Zlý duch Lumpacivagabundus aneb Ludařský trojlist 1836 (Zlý duch Lumpacivagabundus aneb Ludařský troglist) | od 14.02.1836
do 14.02.1836 | Stavovské divadlo | Nanynka |
| Zlý duch Lumpacivagabundus aneb Ludařský trojlist 1846 (Zlý duch Lumpacivagabundus aneb Ludařský troglist ) | od 01.01.1846
do 01.01.1846 | Stavovské divadlo | Gertruda |
| Zpanštilá sládková z Kačerova aneb Skoč oko nebo zub 1840 (Zpansstilá sládkowá z Kačerowa aneb Skoč oko nebo zub) | od 26.12.1840
do 26.12.1840 | Stavovské divadlo | Paní Řehtáčková |
| Zvoník u Matky Boží s předehrou Loupež toulavých cikánů 1848 (Zwonjk u Matky Božj s předehrau Laupež taulawých cikánů) | od 05.11.1848
do 05.11.1848 | Stavovské divadlo | Druhá cikánka |
| Žebrák 1832 | od 29.04.1832
do 26.12.1832 | Stavovské divadlo | Dívčina |
