český překladatel tří titulů, uvedených v roce 1908 a 1916 ve vinohradském divadle, nenalezený v literatuře