český prozaik, redaktor a překladatel z angličtiny, němčiny, ruštiny, norštiny, vlámštiny a maďarštiny