český divadelní a literární kritik, překladatel z angličtiny, francouzštiny a němčiny, jeho shakespearovské překlady za 2. sv. války kryl svým jménem Aloys Skoumal